Edo-period peasant farmer: I sure hope I can return home from market unmolested, though it's getting dark. The devious Yōkai: Yūrei.